修斌、杨绮:《从日语教育透视明治日本对琉球的殖民与同化》

发布者:吴倩发布时间:2022-07-31浏览次数:10

从日语教育透视明治日本对琉球的殖民与同化

修斌 杨绮

1. 中国海洋大学文学与新闻传播学院2. 中国海洋大学外国语学院

摘要:明治日本在琉球的殖民教育以日语教育为中心,其推行日语教育的方式包括构建教育环境、规定和控制教学内容、开展社会教育、培植辅助机构,其主要特点是强制与诱导并存、急切与渐进并举的体系化推进。同时,明治日本用教科书来规定和控制教学内容,包括通过鼓吹日琉同祖论来矮化琉球民族,通过截取战争片段来灌输军国主义思想,丑化中国形象,通过服饰、宗教等渗透日本文化,形成“先进日本”与“落后琉球”的差异化对比。这种日语教育彻底改变了琉球语言生活,埋下了琉球语濒危的种子,也造成文化断层,消弭了琉球人的独立国家观念与民族意识。与此同时,所谓新知识分子也开始追求对日平等和文化的相对自觉。明治日本在琉球的日语教育建构的畸形教育形态,深刻影响了之后的其他日本殖民地与占领区的教育行政。

关键词: 日语教育; 明治日本; 琉球; 殖民与同化;